千山鸟飞绝,万径人踪灭。

出自: 柳宗元 的《江雪

全文

千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

译注

所有的山,都看不到飞鸟的痕迹;所有的路,都没有人的踪迹。

说明

柳宗元被贬到永州之后,精神上受到很大刺激和压抑。于是,他就借山水景物,借隐居在山水之间的渔翁,来寄托自己清高而孤傲的情感,抒发自己在政治上失意的郁闷苦恼。因此,柳宗元笔下的山水诗有个显著的特点,那就是把客观境界写得比较幽僻,而诗人的主观的心情则显得比较寂寞,甚至有时不免过于孤独,过于冷清,不带一点人间烟火气。这显然同他一生的遭遇和他整个的思想感情的发展变化是分不开的。

赏析

  这首诗作者只用了二十个字,就把我们带到一个幽静寒冷的境地,一幅疏淡的写意山水画中。天地一色,一尘不染,一川江雪,一叶小舟,一个渔翁,独自垂钓,万籁无声。这是一个比桃花源还要虚无缥缈的世界,远离尘世,连渔翁都散发着不食人间烟火的气息。其实,诗人要呈现的画面简到极致,不过是一船、一渔翁而已,可是因为它的背景广大辽阔,几乎是一片空白。“千山”、“万径”都是空廓的,如此巨大的背景下,“孤舟”、“独钓”的画面就显得不同寻常。其次,山上的飞鸟,路上的人踪,这些本来是极平常的事物,放在“千山”、“万径”的下面,再加上一个“绝”和一个“灭”字,就一下子变得极端的寂静,绝对的沉默,形成一种不平常的景象,显得空灵剔透,若即若离。
  在这样的大背景下,渔翁的那种超然物外、清高孤傲的精神就不言而喻了。其实这个被幻化了的、美化了的渔翁形象,正是柳宗元本人思想感情的寄托和写照。由此可见,这“寒江雪”三字正是“画龙点睛”之笔,它把全诗前后两部分有机地联系起来,不但形成了一幅凝炼概括的图景,也塑造了渔翁完整突出的形象。

↓ 往下拉,下面的文章更精彩 ↓

柳宗元的名句